...and I hit it! When we found the red can, it had a dent in it, proving I'd made a bullseye. Then we spent an hour crushing all the cans by hand (well, by foot) and putting them into a big box. (And the cans got everywhere! I found cans behind the dresser, behind the bed, on every shelf in the nearby bookcase...)